Ну да, попытался только перевести конкретно что ему нужно , хотя не уверен что автор и это поймет. Летом отдал одному начинающему такому же товарищу (без обид)-старый самогонный аппарат из фляги и змеевика. Так задолбался потом по телефону объяснять куда воду подключать и откуда самогон должен капать. А вы- ЦП, УНО, УПО,ПВК, клюшка...